Бифармуд то пеш ӯ шуд дабир
Биоварад қртосу машку абир
Нбштнди нома ба Ковӯси шоҳ
Чнончўни сазо буд зон размгоҳ
Сар нома кард аз нахусти офарин
Ситоиши сазои ҷаҳони офарин
Дигар гуфт шоҳи ҷҳонбони ман
Пдрўори ларзида бар ҷони ман
Бузургяш бо кӯҳи пайвастаи бод
Дили бадсиголон ӯ хастаи бод
Расидами зи Эрон ба реги Фрб
Се ҷанг гарон карда шуд дар се шаб
Шумори саворони афросйоб
Набинад хирадманди ҳаргиз ба хоб
Бурӣда чу сесад сари номдор
Фиристодам инак бар шаҳриёр
Бародари баду хешу пайванди ӯй
Гиромии бузургону фарзанди ӯй
Вази он номдорони бастаи дивист
Ки сад шер бо ҷанг ҳар як якеаст
Ҳамаи разм бар дашти хоразм буд
зи чархи офарин бар чунон разм буд
Бирафт ӯ ва мо аз пас андари дмон
Кашидем то бар чаҳ гардад замон
Бар ин размгоҳи офарин бод гуфт
Ҳамаи сола бо ахтари неки ҷуфт
Ниҳоданд бар номаи Меҳрии зи машк
Аз он пас гузар кард бар реги хушк
Чу з он равад Ҷайҳун шуд афросйоб
Чу боди дмон тез бигузашт об
Ба пеши сипоҳ қрохон расед
Ҳаме гуфт ҳар каси зи ҷанг ончӣ дид
Сипаҳдори таркон чаҳ моя гирист
Бар он кас ки аз тухма ӯ бизӣаст
зи баҳри гиронмояи фарзанди хеш
Бузургону хуишону пайванди хеш
Хурӯшӣ ир омад ту гуфтӣ ки абр
Ҳаме хӯн Чехияанд зи чашми ҳужабр
Ҳаме будаш андари Бухорои диранг
Ҳаме хост к-эйанд шерон ба ҷанг
Аз он пас чу гашти анҷуман ончӣ монад
Бузургони бартари манишро бихонад
Чу гаштанди пари моягони анҷуман
зи лашкар ҳар он кас ки бади рои зан
Забон бар кушоданд бар шаҳриёр
Чу бечора шудашон дил аз корзор
Ки аз лашкари мо бузургон ки буд
Гузаштанду зи эшон дили мо шхўд
Ҳамоно ки аз сад намондаст бист
Бар он рафтагон бар бибояд гирист
Кунун мо дил аз ганҷу фарзанди хеш
Гусастем чанде зи пайванди хеш
Бидон рӯй Ҷайҳуни яке размгоҳ
Бкрдим зон пас ки фармуд шоҳ
з бедонишӣ ончӣ омад ба рӯй
Ту доне ки шоҳӣ ва мо чораи ҷӯй
Гар айдун ки равшан буд рои шоҳ
Аз эдар ба чочи андари оради сипоҳ
Чу Кайхусрав ояд ба кин хостан
Бибояд туро лашкар оростан
Чу шоҳи андари ин кори фармони барад
зи глзриўн низ ҳам бугзарад
Ббошд ба ором ба биҳишти гунг
Ки ҳам ҷой ҷангасту ҷои диранг
Бар ин бар ниҳоданд яксар сухан
Касе рои дигари ниФгнди бен
Бирафтанд яксар ба глзриўн
Ҳамаи дидаи пари обу дили пари зи хӯн
Ба глзриўни шоҳи турони се рӯз
Ббўду бросўд бо бозу юз
Бирафтанд зон ҷойгаҳи сӯии гунг
Ба ҷое набӯдаш фаровони диранг
Яке ҷой буд он ба сони биҳишт
Гулаши машки Сорои баду зари хишт
Бидон ҷойгаҳи шод ва хандон бихуфт
Ту гуфтӣ ки бо эминии гашти ҷуфт
Сипаҳ хонд аз ҳар сӯй бе карон
Бузургони гарданкашу меҳтарон
Майу гулшану бонги чангу рубоб
Гулу сунбулу ратлу афросйоб
Ҳаме буд то бар чаҳ гардад ҷаҳон
Бад-ӣни ошкоро чаҳ дорад ниҳон
Чу Кайхусрав омад бар ин рӯй об
Аз ӯ давр шуд хӯрду орому хоб
Сипаҳ чун гузар кард зон сӯй равад
Фиристод зон пас ба ҳар каси дуруд
Каз ин омадан кас мадоред бок
Бихоҳед моро зи яздони пок
Гиронмояи ганҷӣ ба дарвеш дод
Касеро каз ӯ шоди бад беш дод
Ваз онҷо биёмад сӯии шаҳри суғд
Яке нав ҷаҳон дид рустаи зи чғд
Бубахшед ганҷӣ бар он шаҳр низ
Ҳамеи хост кобод гардад ба чиз
Ба ҳар манзилӣ зинҳорӣ савор
Ҳаме омадандӣ бар шаҳриёр
Аз он пас чу огоҳӣ омад ба шоҳ
зи гунгу зи афросйобу сипоҳ
Ки омад ба наздик ӯ глглаҳ
Абои лашкарӣ чун ҳужабри яла
Ки аз тухм тӯраст пуркину дард
Биҷӯед ҳамеи рӯзгори набард
Фиристод баҳрии зи гардон ба чоҷ
Ки ҷӯяд ҳамеи тахти таркону тоҷ
Сипоҳӣ ба сӯии биёбони сутург
Фиристод солори эшон тўрг
Пазируфти зи ин ҳар яке ҷанги шоҳ
Ки бар номдорон бабанданд роҳ
Ҷаҳондори Кайхусрави он хор дошт
Хирадро ба андеша солор дошт
Сипоҳӣ ки аз брдъу Ардабӣл
Биёмад бифармуд то хайли хайл
Биёянд ва бар пеш ӯ бигузаранд
Раду мӯбаду марзбони бшмрнд
Бирафтанду солорашони Густаҳм
Ки дар ҷанг шерон набӯдӣ дижам
Ҳамон гуфт то лашкари нимрўз
Бирафтанд бо рустами ниўсўз
Бифармуд то бар ҳиўнони маст
Нишинанд ва гиранд асбон ба даст
Ба суғди андарун буд як моҳи шоҳ
Ҳама суғд шуд шоҳро неки хоҳ
Сипаҳро дирам дод ва осӯда кард
Ҳамеи ҷусти ҳангоми рӯзи набард
Ҳар он кас ки буд аз дар корзор
Бидонаст найрангу банди ҳисор
Биоварад ва бо хештан ёр кард
Сари бдкнши пари з тимор кард
Вази он ҷойгаҳи гардани афрохта
Камари бастау ҷангро сохта
зи суғди кашонеи сипаҳ бар гирифт
Ҷаҳонӣ дар ӯ мондаи андари шигифт
Хабар шуд ба таркон ки омад сипоҳ
Ҷаҳонҷӯии Кайхусрави кӣнаи хоҳ
Ҳамаи сӯй дижҳо ниҳоданд рӯй
Ҷаҳон шуд пар аз ҷунбиш ва гуфту гӯй
Ба лашкар чунин гуфт пас шаҳриёр
Ки имрӯз ба гӯна шуд корзор
зи таркон ҳар он кас ки фармон кунад
Дил аз ҷанг ҷустан пушаймон кунад
Мсозиди ҷанг ва марезед хӯн
Мабошед касро ба бади раҳнамӯн
Вагар ҷанг ҷӯяд касе бо сипоҳ
Дили кӣна дораш наёяд ба роҳ
Шуморо ҳалоласт хӯни рехтан
Ба ҳар ҷои тороҷ ва овихтан
Ба раҳ бар хӯришҳо мадоред танг
Мадоред кину мсозиди ҷанг
Хурӯшӣ бар омад зи пеши сипоҳ
Ки гуфтӣ бадаради ҳамеи чарху моҳ
Саворон ба дижҳо ниҳоданд рӯй
Ҷаҳон шуд пар аз ғулғулу гуфтугӯӣ
Ҳар он кас ки фармон ба ҷо оваред
Сипоҳи шҳншаҳ бадв нанигаред
Ҳар он кӯ бурун шуд зи фармони шоҳ
Саронишон буриданд яксар сипоҳ
зи таркони кас аз бими афросйоб
Лаби ташнаи нгзоштндӣ бар об
Вагар боз монадӣ касе зи ин сипоҳ
Тан бесараш ёфтандӣ ба роҳ
Далерон ба дижҳо ниҳоданд рӯй
Ба ҳар диж ки будӣ яке ҷангҷӯӣ
Шудӣ бораи дижи ҳам онгоҳи паст
Нмондӣ дару бом вҷоӣ нишаст
Ғулому парастандау чорпоӣ
Нмондии баду неки чизе ба ҷой
Бар ин гӯнаи фарсанг бар сад гузашт
На диж монад обод ҷое на дашт
Чу оварад лашкар ба глзриўн
Ба ҳар сӯ бигардед бо раҳнамӯн
Ҷаҳон дид бар сони боғи баҳор
Дару дашту кӯҳу замин пурнигор
Ҳамаи кӯҳи нахчиру ҳомӯни дарахт
Ҷаҳон аз дар мардуми неки бахт
Тилоия фиристоду корогҳон
Бидон то намонад бадӣ дар ниҳон
Саропардаи шаҳриёри ҷаҳон
Кашиданд бар пеши оби равон
Ҷаҳондор бар тахт заррин нишаст
Худу номдорони хсрўпрст
Шабӣ кард ҷашнӣ ки то рӯзи пок
Ҳаме мурда бархест аз тираи хок