Сипеда чу аз кӯҳ сар баркашид
Тилоия ба пеш диҳистон расед
Миёни ду лашкари ду фарсанг буд
Ҳамаи созу ороиши ҷанг буд
Яке тарки бади ном ӯ бормон
Ҳамеи хуфтаро гуфт бедори мон
Биёмад сипаҳро ҳаме бингаред
Саропардаи шоҳ навзар бидид
Бшд назд солори турони сипоҳ
Нишон дод азон лашкару боргоҳ
Вазони пас ба солор бедор гуфт
Ки моро ҳунар чанд бояд наҳуфт ?
Ба дастурии шоҳи ман ширўор
Биҷӯем азон анҷумани корзор
Бибинанди пайдои зи ман дастбурд
Ҷуз аз ман касеро нахонанд гирд
Чунин гуфт ағрираси ҳӯшманд
Кигар бормонро расад зини газанд
Дили марзбонон шикаста шавад
Барин анҷумани кор баста шавад
Яке мард беном бояд гузид
Ки ангушт азон пас набояд гузид
Пурожанг шуд рӯй пӯри пашанг
зи гуфтор ағрирас омадаш нанг
Биравӣ дижам гуфт бо бормон
Ки ҷавшан бапуш ва ба зиҳ кун камон
Ту бошӣ барон анҷумани сарфароз
Ба ангушт дандон наёяд ба газ
Бшди бормон то ба дашти набард
Сӯии Қорани Кова овоз кард
Казин лашкари навзари номдор
Ки дорӣ ки бо ман кунад корзор
Нигаҳ кард Қоран ба мардони мард
Азон анҷуман то ки ҷӯяд набард
Кас аз номдоронаши посухи надод
Магари пиргштаҳи диловари Қубод
Дижами гашти солор бисёр ҳуш
з гуфт бародари баромад ба ҷӯш
зи хашмаши сиришк андар омад ба чашм
Аз он лашкари гшни бади ҷои хашм
зи чандон ҷавони мардуми ҷангҷӯӣ
Яке пер ҷӯяд ҳамеи разми ӯй
Дили Қорани озурдаи гашт аз Қубод
Миёни далерон забон баргушод
Ки соли ту акнӯн ба ҷое расед
Ки аз ҷанги дастат бибояд кашид
Туе мояи вари кадхудои сипоҳ
Ҳаме бар ту гардад ҳамаи рои шоҳ
Бхўн гар шавад лаъл , мӯеи сипед ;
Шаванд ин далерони ҳамаи ноумед
Шикасти андроиди бад-ӣни разми гоҳ
Пар аз дард гардад дили неки хоҳ
Нигаҳ кун ки бо Қорани разми зан !
Чаҳ гуяд Қубоди андарони анҷуман :
« бидон эй бародар ки тани марги рост
Сари разми зан судани трги рост
зи гоҳи хуҷастаи манӯчеҳри боз
Аз имрӯз будам тани андари гудоз
Касе зинда бар осмон нагзарад
Шикорасту маргаши ҳамеи бшкрд
Якеро барояд ба шамшери ҳуш
Бдонгаҳ ки ояд ду лашгар ба ҷӯш
Таниши кргсу шери дарандаи рост
Сараши найзау теғи барандаи рост
Якеро ба бистар барояд замон
Ҳаме рафт бояд зи бен бе гумон
Агар ман рӯми зини ҷаҳони фарох
Бародар ба ҷойаст бо брзу шох
Яке дахма хусравоне кунад
Пас аз рафтанам меҳрбонӣ кунад
Серумро ба кофуру машку гулоб
Танамро бидон ҷои ҷовиди хоб
Сипор эй бародари ту падрӯд бош
Ҳамеша хиради тор ва ту пуд бош »
Бигуфт ин ва бигирифт найза ба даст
Ба овардга рафт чун пели маст
Чунин гуфт бо разми зани бормон
Ки оварад пешами саратро замон
Ббоисти мондан ки худ рӯзгор
Ҳаме кард бо ҷони ту корзор
Чунин гуфт мари бормонро Қубод
Ки икчнди гетӣ маро дод дод
Ба ҷое тавон мард коед замон
Бияёд замони як замон бе гумон
Бигуфту барангехти шабдиз ро
Бидод орамидан дили тез ро
зи шабгир то соя густард ҳўр
Ҳамеи ин барони он барин кард зӯр
Ба фарҷом пирӯз шуд бормон
Ба майдони ҷанг андар омад дмон
Яке хишт зад бар сарин Қубод
Ки банди камаргоҳ ӯ баргушод
зи асп андар омад нигунсори сар
Шуд он ширдили пери солори сар
Бшди бормон назд афросйоб
Шукуфтаи ду рухсор бо ҷоҳу об
Яке хлътш дод кондри ҷаҳон
Кас аз кеҳтарон наситад он аз маон
Чу ӯ кушта шуд Қорани размҷуӣ
Сипаҳро биоварад ва биниҳод рӯй
Ду лашкар ба кирдори дарёии чин
Ту гуфтӣ ки шуд ҷанби ҷунбони замин
Дарахшидани теғи алмоси гаван
Шудаи лаъл ва оҳор дода ба хӯн
Ба гирди андаруни ҳамчуи дарёии об
Ки шингарф борад бирав офтоб
Пар аз нола кӯс шуд мағзи меғ
Пар аз об шингарф шуд ҷони теғ
Ба ҳар сӯ ки Қорани броФгнди асп
Ҳаме тофт оҳан чу озргшсп
Ту гуфтӣ ки алмос марҷон фишонд
Чаҳ марҷон ки дар кини ҳаме ҷон фишонд
зи Қоран чу афросйоб он бидид
Бузади аспу лашкари сӯй ӯ кашид
Яке разм то шаби баромади зи кӯҳ
Бкрднду номади дил аз кини сутӯҳ
Чу шаб тира шуд Қорани рзмхўоаҳ
Биоварад сӯии диҳистони сипоҳ
Бар навзар омад ба пардаи сарой
зи хӯни бародар шудаи дили зи ҷой
Варо дид навзар фурӯрихт об
Азон мижаи сирнодидаҳи хоб
Чунин гуфт каз марги соми савор
Надидам равонро чунин сӯгвор
Чу хуршеди бодои равони Қубод
Турои зини ҷаҳони ҷовдони баҳри бод
Казин разми вази маргмон чора нест
Замиро ҷуз аз гӯр гаҳвора нест
Чунин гуфт Қоран ки то зода ам
Тани пурҳунари маргро дода ам
Фаридуни ниҳоди ин калла бар серум
Ки бар кини Эраҷ замин биспурам
Ҳануз он камарбанд накушода ам
Ҳамон теғ пӯлод наниҳода ам
Бародар шуд он марди сангу хирад
Саранҷоми ман ҳам барин бугзарад
Анӯшаи бадии ту ки имрӯзи ҷанг
Ба танг андар оварад пӯри пашанг
Чу аз лашкараши гашти лухтии табоҳ
Аз осӯдагони хост чанде сипоҳ
Маро дид бо грзҳи гоўрўӣ
Биёмад ба наздики ман ҷангҷӯӣ
Ба рӯйиш барон гӯна андар шудам
Ки бо дидагонаш баробар шудам
Яке ҷодӯии сохт бо ман ба ҷанг
Ки бо чашм равшан намонад обу ранг
Шаб омад ҷаҳони сар ба сари тираи гашт
Марои бозу аз кӯфтани хираи гашт
Ту гуфтӣ замонаи сроиди ҳаме
Ҳавои зери хок андар ояд ҳаме
Ббоист баргаштан аз размгоҳ
Ки гирди сипаҳ буд ва шаб шуд сиёҳ