Сари гоҳ ва дияем шоҳи аўрмзд

Бёроим акнӯн чу моҳи аўрмзд

з шоҳӣ бирав ҳеҷ товон набӯд

Азон бад ки аҳдаш фаровон набӯд

Чу бинишаст шоҳи аўрмзди бузург

Ба обишхур омад ҳамеи мяшу гург

Чунин гуфт кои номвари бхрдон

Ҷаҳон гаштау кори дидаи радон

Бакӯшем то некии орем ва дод

Хунаки онки панд падар кард ёд

Чу яздони некии диҳиши некӯӣ

Бмо доду тоҷи сари хусравӣ

Ба некӣ кунам вижаи анбозатон

Нахоҳам ки бе ман буд розатон

Бидонед кони кӯи манӣ Фш буд

Бар меҳтарони сахти нохуш буд

Стираҳ буд мардро пеши рӯ

Бимонад ниёзаши ҳамаи солаи нав

Ҳамон рашки шамшери нодон буд

Ҳамеша бирав бахти хандон буд

Дигар ҳрк дорад з ҳар кори нанг

Буд зиндагонӣу рӯзяши танг

Дар оз бошад дили сифлаи мард

Бар сифлагон то туоне магарад

Ҳронкс ки дониш наёбӣ буриш

Макун раҳ гузар тозед бар дараш

Ба марди хирадманду фарҳангу рой

Буд ҷовдони тахти шоҳӣ ба пой

Дилат зинда бошад ба фарҳангу ҳуш

Ба бад дар ҷаҳон то туоне макуш

Хирад ҳамчу обасту дониши замин

Бидон кин ҷудо ва он ҷудо нест зин

Дили шоҳ каз меҳр даврӣ гирифт

Агар бозгардад набошад шигифт

Ҳронкс ки бошад марои зердаст

Ҳамаи шодмони боду яздони параст

Ба хушнӯдии кирдигори ҷаҳон

Хиради ёри боди ошкору ниҳон

Хирадмандгар мардуми порсо

Чу ҷое сухан ронад аз подшо

Ҳамаи сахта бояд ки ронад сухан

Ки гуфтор некӯ нагардад куҳан

Набояд ки гӯйӣ ба ҷузи некӯӣ

Вагар бад сарояд нигар нашнавӣ

Бибинад дили подшои рози ту

Ҳамон башнавад гӯши овози ту

Чаҳ гуфт он сухани гӯии посухи нюаш

Ки девор дорад ба гуфтори гӯш

Ҳамаи анҷумани хонданди офарин

Барон шоҳи бинодлу поки дайн

Прогндаҳи гашти он бузурги анҷуман

Ҳамаи шод зон сарви сояи Фгн

Ҳамон расми шопӯри шоҳи Ардашер

Ҳаме дошт он шоҳи дониш пазир

Ҷаҳонии саросари бадви гашти шод

Чаҳ некӯ буд шоҳ бо бахш ва дод

Ҳаме ронад бо шарм ва бо дод кор

Чунин то баромади барин рӯзгор

Бгстрди кофур бар ҷои машк

Гул ва арғавон шуд ба полези хушк

Сеӣ сарв ӯ гашт ҳамчун камон

На он буд кони шоҳро бадгумон

Набӯд аз ҷаҳони шоди баси рӯзгор

Саромад барон додгари шаҳриёр