зи бегонаи қайсар ба пардохт ҷой

Пар андеша бинишаст бо раҳнамоӣ

Ба мӯбад чунин гуфт кои додхоҳ

з гетӣ гирифтаст моро паноҳ

Бисозем то ӯ бнирў шавад

Вазони кеҳтари бад бе оҳўшўд

Ба қайсар чунин гуфт пас раҳнамоӣ

Ки аз файласуфони покизаи рой

Бибояд танӣ чанд бедордил

Ки банданд бо мо бад-ӣни кори дил

Фиристод каси қайсари номдор

Бирафтанд зон файласуфони чаҳор

Ҷавонону перони рӯмии нажод

Суханҳои дерина карданд ёд

Ки мо то Сикандари бшди зини ҷаҳон

з эрониёнем хастаи ниҳон

зи баси ғорату ҷанг ва овихтан

Ҳамон бе гунаҳи хираи хӯни рехтан

Кунун поки яздони зи кирдори бад

Ба пеш андар оварадашон кори бад

Яке хомшӣ баргузин аз миён

Чўшди кндрўи бахти сосониён

Агар хусрави он хусравонеи кулоҳ

Бадаст оварад сар бар оради бмоаҳ

Ҳам андари замон бож хоҳад зи рӯм

Бпои андари оради ҳамаи марзи вбўм

Грини дархурад бо хиради ёди дор

Суханҳои эрониёни боди дор

Азишон чўбшниди қайсари сухан

Яке дигари андешаи аФгнди бен

Саворӣ фиристод наздики шоҳ

Яке нома бинвишт ва бинмуд роҳ

зи гуфтори бедори донандагон

Суханҳои деринаи хонандагон

Чу омад ба наздики хусрави савор

Бигуфт онч бишунид бо номдор

Ҳамон номаи қайсар ӯро супурд

Суханҳои қайсар бирав баршумурд

Чу хусрав бидид он дилаш танг шуд

Рухонаши зи андеша беранг шуд

Чунин дод посух кигар зини сухан

Ки пеш омад аз рӯзгори куҳан

Ҳаме бар дили ин ёд бояд гирифт

Ҳамаи ранҷҳо бод бояд гирифт

Гирифтем ва гаштем зини марзи боз

Шуморо мабодо ба Эрони ниёз

Нигаҳ кун кунун нои ниёкони мо

Гузидаи ҷаҳондору покони мо

Ба бедод карданд ҷанг ар бидод

Нигар то зи перон ки дорад биёад

Сазад гар бипурсад зи донои рӯм

Ки ин бади з зоғ омадаст ар збўм

Ки ҳаркас ки дар разм шуд сарфароз

Ҳамеи з офаринанда шуд бе ниёз

Ниёкони мо номдорон баданд

Ба гетии дарун комгорон баданд

Набардоштанд аз касе саркашӣ

Баландӣу тундӣ ва бе донишӣ

Кунун ин суханҳо наёрад баҳо

Ки бошад срондри дами аждаҳо

Яке сӯии қайсар бар аз ман дуруд

Бигӯяш ки гуфтор бетору пуд

Бузургон наёранд пеши хирад

Ба фарҷоми ҳам нек ва бад бугзарад

Азин пас на ором ҷӯям на хоб

Магар баркашам доман аз тираи об

Чу рӯмӣ наёбем фарёдрас

Ба наздик хоқон фиристем кас

Сухан ҳарч гуфтам ҳама хира шуд

Ки оби равон аз буна тира шуд

Фиристодагонами чўоинди боз

Бад-ӣни шорстон дар нмонми дароз

Ба эрониён гуфт фармон кунед

Дили хешро зин сухан машканед

Ки яздони пирӯзгари ёри мост

Ҷавонмардӣу мардумии кормост

Гирифт ин сухани брдли хеши хор

Фиристод номаи бадасти тхўор

Барин гӯнаи барномае брнўшт

зи ҳаргунае андару хубу зишт

Биёмад зи наздики хусрави савор

Чунин то дар қайсари номдор