Бидон номвари тахту ҷои маӣ
Бузургӣ ва дияем шоҳаншаҳӣ
Ҷаҳондори ҳам достонӣ накард
Аз Эрон ва турон баровард гирд
Чу он додгари шоҳи бедоди гашт
зи бедодии кеҳтарони шодгшт
Биёмад фаррухи зоди озрмгон
Дижам рӯй бо зердастони жкон
зи ҳаркаси ҳамеи хостаи бстдӣ
Ҳаме ин барон он барин бар задӣ
Ба нафрин шуд он офаринҳои пеш
Ки чун гурги бидодгари гашти мяш
Биёрост бар хештани ранҷи нав
Накард орзӯи ҷузи ҳамаи ганҷи нав
Чу беоб ва бенон ва бетан шуданд
зи Эрони сӯии шаҳр душман шуданд
Ҳар онкс казон бтрӣ ёфт баҳр
Ҳамеи дӯди нафрини баромади зи шаҳр
Яке беҳунар буд номаши гуроз
Кзў ёфтӣ хобу орому ноз
Ки будӣ ҳамеша нигаҳбони рӯм
Яке деви сар буд бедод ва шавам
Чу шуд шоҳ бо дод бидодгар
Аз Эрони нахуст ӯ бипечед сар
Дигар зоди фаррух ки номии бадӣ
Ба наздики хусрави гиромии бадӣ
Наёраст кас рафт наздики шоҳ
Ҳамаи зоди фаррухи бадии бори хоҳ
Шҳншоаҳро чун пуромад қФиз
Дили зоди фаррухи табаи гашт низ
Яке гашт бо солхурдаи гуроз
зи кишвар ба кишвар ба пайвасти роз
Гурози сипаҳбади яке нома кард
Ба қайсар варо низ бдкомаҳ кард
Бадв гуфт бархез ва Эрон бигир
Нахустин ман оем туро дастгир
Чу он нома бархонад қайсари сипоҳ
Фароз оваред аз дар размгоҳ
Биоварад лашкари ҳам онгаҳи зи рӯм
Биёмад сӯии марзи ободи бум
Чу огоҳ шуд зон сухани шаҳриёр
Ҳаме дошт он кори душвори хор
Бидонаст кон ҳаст кори гуроз
Ки гуфта сет бо қайсари рзмсоз
Бидон каш ҳаме хонд ва ӯ чораи ҷуст
Ҳаме дошт он номвари шоҳи суст
зи парвизи тарсони бади он баданашон
зи даргоҳ ӯ ҳам зи грднкшон
Шҳншоаҳ бинишаст бо меҳтарон
Ҳар онкс ки буданд зи Эрони сарон
зи андешаи поки дили робшст
Фаровони заҳри гӯнае чораи ҷуст
Чу андеша равшан омад фароз
Яке нома бинвишт назд гуроз
Ки аз ту писандидам ин коркард
Ситудам туро назд мардони мард
зи кирдорҳо брФзўдии фиреб
Сар қайсар оварадӣ андари нишеб
Чўоини номаи оранди наздики ту
Пурандеша кун рои торики ту
Ҳаме бош то ман биҷунбам зҷоӣ
Ту бо лашкар хеш бигзор пой
Чу зин рӯй ва зон рӯй бошад сипоҳ
Шавад дар сухани рои қайсари табоҳ
Ба Эрон варо дастгири оварем
Ҳамаи рӯмёнро асири оварем
зи даргаи яке чорагар баргузед
Сухани дон ва гуё чночўни сзид
Бадв гуфт кин номаи андари ниҳон
Ҳаме бар бикрдори корогҳон
Чунон кун ки рӯмят бинад касе
Барра бар сухани пурсад аз ту басӣ
Бигирад туро назд қайсари барад
?герат назд солори лашкари барад
Бипурсад туро каз куҷое магӯӣ
Бигӯяш ки ман кеҳтарии чораи ҷӯй
Ба паймӯдами ин ранҷи роҳи дароз
Яке нома дорам басӯии гуроз
Тўоин нома барбанд барадаст рост
Гар аидўн ки бастанд аз ту равост
Бурун омад аз пеш хусрав наванд
Ба бозуи мари он номаро кард банд
Биёмад чу наздик қайсар расед
Яке марди бтриқ ӯро бидид
Сӯии қайсараши баради сари пари зи гирд
Ду рухи зард ва лабҳо шудаи ложўрд
Бадв гуфт қайсар ки хусрав куҷост
Бибоядат гуфтани бмои роҳи рост
Азў хира шуд кеҳтари чораи ҷӯй
зи бимаши бпосх дижам кард рӯй
Биҷавӣед гуфт ин блоҷўӣ ро
Бидонадяшу бдкому бдгўӣ ро
Биҷустанд ва он нома аз дасти ӯй
Кушоди онки донои баду роҳи ҷӯй
Азон марзи донои сирриро биҷуст
Ки он паҳливонӣ бихонад дуруст
Чу он нома бархонад марди дабир
Рух номвар шуд ба кирдори қӣр
Ба дил гуфт кин бади камӣни гуроз
Далери омдстм ба домаши фароз
Шҳншоаҳу лашкар чу сесад ҳазор
Кас аз пел ҷангаш надонад шумор
Марои хости аФгнд дар доми ӯй
Ки торики бодои саранҷоми ӯй
Ва зон ҷойгаҳи лашкар андар кашид
Шуд он орзӯ бар дилаши нопадид
Чу огоҳӣ омад ба сӯии гуроз
Ки он номвар шуд сӯии рӯми боз
Дилаши гашти пари дарду рухсораи зард
Саворӣ гузид аздлирони мард
Яке нома бинвишт бо боду дам
Ки бар ман чаро гашти қайсари дижам
Аз Эрон чаро бозгаштӣ бигӯӣ
Маро кардӣ андари ҷаҳони чораи ҷӯй
Шҳншоаҳ донад ки ман кардам ин
Дилаш гардад аз ман пар аз дарди вкин
Чу қайсар нигаҳ кард ва он нома дид
зи лашкари гиронмоя эй баргузед
Фиристод тозон ба назд гуроз
Казон эзадат карда бад бе ниёз
Ки вайрон кунӣ тоҷу гоҳи маро
Ба оташ бисӯзӣ сипоҳи маро
Каз он номаи ҷузи ганҷ додани ббод
Наомад маро аз ту эй бади нажод
Марои хостӣ то ба хусрави диҳӣ
Ки ҳаргиз мабодат баӣу маӣ
Ба Эрон нахоҳанд бегона Эй
На қайсари нажодӣ на фарзона Эй
Ба қайсар басӣ кард пӯзиши гуроз
Ба кӯшиш наомад бдомши фароз
Гузин кард хусрави пас озода Эй
Сухани гӯйу донои фиристода Эй
Яке нома бинвишт сӯии гуроз
Ки эй бе баҳои римни деви соз
Туро чанд хонам барин боргоҳ
Ҳамеи дўрмонии зи фармону роҳ
Кунун он сипоҳӣ ки назд тавонад
Бсол ва ба моҳ аўрмзд тавонад
Ба рой ва ба дили вижа бо қайсаранд
Наоне ба андеша дигаранд
?бурма фирист онк печида анд
Ҳамаи саркашӣ робсичидаҳ анд
Чўоин нома омад бензади гуроз
Пар андеша шуд кеҳтари диўсоз
Гузин кард зон номдорони савор
Аз Эрону нирони даҳ ва ду ҳазор
Бидон меҳтарон гуфт як дил шавед
Сухани гуфтан ҳаркасӣ машнуед
Ббошиди як чанд зин рӯй об
Мгириди як сар ба рафтани шитоб
Чу ҳам пушт бошед бо ҳамРаҳон
Яке кӯҳ кандан зи бен бар тавон
Сипаҳ рафт то хрҳи Ардашер
Ҳар онкс ки буданд бурноу пер
Кашиданд лашкар барон рӯдбор
Бидон то чаҳ фармон диҳад шаҳриёр
Чу огоҳ шуд хусрав аз корашон
Набӯд орзӯманди дидорашон
Бифармуд то зод фаррух бирафт
Ба наздики он лашкари шоҳи тафт
Чунин буд пайғом назд сипоҳ
Ки аз пеш будӣ марои неки хоҳ
Чаро роҳ додӣ ки қайсари зи рӯм
Биоварад лашкари бад-ӣни марзу бум
Ки буд онк аз роҳи яздони бгшт
зи роҳу зи паймони мо бргзшт
Чу пайғом хусрав шунид он сипоҳ
Шуд аз бими рухсори эшон сиёҳ
Каси он роз пайдо наёраст кард
Бимонаданд бо дарду рухсораи зард
Паямбари яке бад ба дил бо гуроз
Ҳаме дошт аз оби вази боди роз
Биёмад наоне ба наздикашон
Барафрӯхт ҷонҳои торикашон
Матарсед гуфт эй бузургон ки шоҳ
Надид аз шумо ошкорои гуноҳ
Мабошед ҷузи як дил ва як забон
магӯӣед каз мо ки шуд бадгумон
Вагар шуд ҳамаи зер як чодарем
Ба мардии ҳамаи ёд ҳам дигарем
Ҳамон чун шуниданд овози ӯй
Бидонаст ҳар меҳтарии рози ӯй
Маони икср аз ҷои бархестанд
Барон ҳам нишон посух оростанд
Бар шоҳ шуд зоди фаррух чу гирд
Суханҳои эшон ҳама ёд кард
Бадв гуфт рӯи пеш эшон бигӯӣ
Ки андар шумо кист озори ҷӯй
Ки Бифрефташ қайсар шавам бахт
Ба ганҷу слиҳ ва ба тоҷ ва ба тахт
Ки наздики мо ӯ гунаҳкор шуд
Ҳам аз тоҷу авранг безор шуд
Фиристед як сари бад-ӣни боргоҳ
Касе рака будаст зини сргноаҳ
Бшди зод фаррух бигуфт ин сухан
Рухи лашкари нави з ғам шуд куҳан
Наёраст лабро гушӯд инчи кас
Пар аз дард ва хомаш бимонаданду бас
Сабки зоди фаррух забон баргушод
Ҳаме кард гуфтори нохуби ёд
Казин сони сипоҳии далеру ҷавон
Набинам каси андари миёни нотавон
Шуморо чаро бим бошад зи шоҳ
Ба гетӣ прогндаҳ дорад сипоҳ
Бузургӣ набинам ба даргоҳи ӯй
Ки равшан кунад ахтару моҳи ӯй
Шумо хор доред гуфтори ман
Матарсед як сари зи озори ман
Ба дашноми лабро кушоеди боз
Чаҳ бар ман чаҳ бар шоҳи гардани фароз
Ҳар онкс ки бишунид зўи ин сухан
Бидонаст кони тахти нӯшади куҳан
Ҳамаи икср аз ҷои бархестанд
Ба дашном лабҳо биёростанд
Бшди зоди фаррух ба хусрав бигуфт
Ки лашкари ҳамаи ёри гаштанду ҷуфт
Маро бим ҷонаст агар низ шоҳ
Фиристад ба пайғом назд сипоҳ
Бидонаст хусрав ки он кжгўӣ
Ҳамеи обу хӯни андари орад ба ҷӯй
зи бими бародараш чизе нагуфт
Ҳаме дошт он ростӣ дар наҳуфт
Ки печидаи бади рустам аз шаҳриёр
Баҷоеи худу теғи зани даҳ ҳазор
Дили зодаи фаррух нигаҳ дошт низ
Сипаҳро ҳама рӯй бргошт низ