Чу аФгнди хури сӯии болои каманд
Забонаи баромади зи чархи баланд
Бапушед Суҳроб хуфтон ҷанг
Нишаст аз бар чрмҳи санги ранг
Яке теғи ҳиндӣ ба чанги андараш
Яке мғФри хусравӣ бар сараш
Камандӣ ба фитрок бар шасти хам
Хами андари хам ва рӯй карда дижам
Биёмад яке брз боло гузид
Ба ҷое ки эрониёнро бидид
Бифармуд то рафт пешаши ҳҷир
Бадв гуфт кажӣ наёяд зи тир
Нишона набояд ки хам оварад
Чу печон шавад захм кам оварад
Ба ҳар кор дар пеша кун ростӣ
Чу хоҳӣ ки нгзоидти костӣ
Сухан ҳарчӣ пурсами ҳамаи рости гӯй
Мтоб аз раҳи ростии ҳеҷ рӯй
Чу хоҳӣ ки ёбии раҳои зи ман
Сарафроз бошӣ ба ҳар анҷуман
Аз Эрон ҳар ончат бипурсам бигӯӣ
Мтоб аз раҳи ростии ҳеҷ рӯй
Сипорам ба ту ганҷи ороста
Биёбӣ басии халъату хоста
Вари аидўн ки кажӣ буд рои ту
Ҳамон банду зиндон буд ҷои ту
Ҳҷирш чунин дод посух ки шоҳ
Сухан ҳарчӣ пурсади зи Эрони сипоҳ
Бигӯям ҳама онч донам бадавӣ
Ба кажӣ чаро боядам гуфт вгўӣ
Бадв гуфт каз ту бипурсам ҳама
зи грднкшону зи шоҳу рама
Ҳамаи номдорони он марз ро
Чу Тӯс ва чу Ковӯсу Гӯдарз ро
зи баҳром ва аз рустами номдор
з ҳар кат бипурсам ба ман баршумор
Бигӯ кони саропардаи ҳафт ранг
Бадви андаруни хаймаҳои паланг
Ба пеши андаруни бастаи сад жандаи пел
Яке маҳд пирӯза бирасон нил
Яке брзи хуршеди пайкари дирафш
Сараши моҳи заррини ғилофаши бунафш
Ба қалби сипоҳи андарун ҷой кист
зи гардони Эрони варо ном чист
Бадв гуфт кони шоҳи Эрон буд
Бадаргоҳ ӯ пелу шерон буд
Вазони пас бадв гуфт бар маймана
Саворон бисёру пелу буна
Саропардае бар кашида сиёҳ
Зада гардиши андари з ҳар сӯи сипоҳ
Ба гирди андараши хаймаи зи андоза беш
Пас пушти пелону болоаши пеш
Зада пеш ӯ пели пайкари дирафш
Ба дар бар саворони зарринаи кафш
Чунин гуфт кони Тӯси навзар буд
Дирафшаши кҷопили пайкар буд
Дигар гуфт кони сурхи пардаи сарой
Саворони басии гардиши андар ба пой
Яке шери пайкари дирафшӣ ба зар
Дирафшони яке дар майонаш гуҳар
Чунин гуфт кони фари озодагон
Ҷаҳонгири Гӯдарзи кшўодгон
Бипурсед кони сабзи пардаи сарой
Яке лашкарии гшни пешаш ба пой
Яке тахти пурмояи андари миён
Зада пеш ӯ ахтари Ковиён
Бирав бар нишаста яке паҳлавон
Абои фар ва бо сифту ёли гӯон
з ҳар кас ки бар пой пешаш барост
Нишаста ба як раши сараш бартар аст
Яке бораи пешаш ба болои ӯй
Камандии фурӯи ҳашта то пои ӯй
Бирав ҳар замони брхрўшди ҳаме
Ту гӯйӣ ки дар зин баҷушад ҳаме
Басии пели бргстўони дори пеш
Ҳаме ҷӯшад он мард бар ҷои хеш
На мардаст аз Эрон ба болои ӯй
На байнами ҳамеи аспи ҳамтои ӯй
Дирафшӣ бидид аждаҳо пайкараст
Барон найза бар шер заррин сараст
Чунин гуфт каз чини яке номдор
Бнўӣ биёмад бар шаҳриёр
Бипурсед номаши зи фаррухи ҳҷир
Бадв гуфт номаш надорам бўир
Бад-ӣн диж бидам ман бидон рӯзгор
Куҷо ӯ биёмад бар шаҳриёр
Ғамии гашти Суҳробро дил азон
Ки ҷое з рустам наомад нишон
Нишон дода буд аз падари модараш
Ҳаме дид ва дида набад бовараш
Ҳамеи номи ҷуст аз забони ҳҷир
Магари кон суханҳо шавад дилпазир
набишта ба сар бар дигаргуна буд
з фармон накоҳад нахоҳад фузуд
Азон пас бипурсед зон меҳтарон
Кашида саропардаи бади бркрон
Саворон бисёру пелон ба пой
Барояд ҳамеи нолаи курноӣ
Яке гурги пайкари дирафш аз буриш
Бароварда аз пардаи заррини сараш
Бадв гуфт кони пӯри Гӯдарзи Гев
Ки хонанд гардони варои Геви ню
зи Гӯдарзёни меҳтар ва беҳтараст
Ба эрониён бар ду баҳра сараст
Бадв гуфт зон сӯй тобанда шед
Барояд яке пардаи байнами сипед
зи дебои рӯмӣ ба пешаши савор
Рада баркашида фузун аз ҳазор
Пиёдаи сипардору найзаи варон
Шудаи анҷумани лашкарӣ бе карон
Нишаста сипаҳдор бар тахти оҷ
Ниҳода барон оҷи курсии соҷ
зи ҳўдҷи фурӯи ҳашта дебои ҷалил
Ғуломи истодаи радаи хайли хайл
Бар хаймаи наздики пардаи сарой
Ба даҳлез чанде пиёда ба пой
Бадв гуфт ковро фиребурз хон
Ки фарзанд шоҳасту тоҷи гӯон
Бипурсед кони сурхи пардаи сарой
Ба даҳлез чанде пиёда ба пой
Ба гирди андараши сурху зарду бунафш
зи ҳаргуна Эй баркашида дирафш
Дирафшии пас пушти пикргроз
Сараши моҳи заррину болои дароз
Чунин гуфт ковро гурозаст ном
Ки дар ҷанг шерон надорад лагом
Ҳшиўору зи тхмҳи гевагон
Ки бар дард ва сахтӣ нагардад жгон
Нишони падари ҷуст ва бо ӯ нагуфт
Ҳаме дошт он ростӣ дар наҳуфт
Ту гетӣ чаҳсозӣ ки худ сохт сет
Ҷаҳондори азин кор пардохт сет
Замонаи набишта дигаргуна дошт
Чунон ков гузорад бибояд гузошт
Дигар бора пурсед азон сарфароз
Азон каш ба дидор ӯ бади ниёз
Азон пардаи сабзу марди баланд
Вазони асп ва он тоб дода каманд
Азон пас ҳҷир сипаҳбадаш гуфт
Ки аз ту суханро чаҳ бояд наҳуфт
Гар аз номи чинии бимонами ҳаме
Азонаст ковро надонам ҳаме
Бадв гуфт Суҳроб кин нест дод
з рустам накардӣ сухани ҳеҷ ёд
Касе ков буд паҳлавони ҷаҳон
Миёни сипаҳ дар намонад ниҳон
Ту гуфтӣ ки бар лашкар ӯ меҳтараст
Нигаҳбон ҳар марз ва ҳар кишвараст
Чунин дод посухи мар ӯро ҳҷир
Ки шояд бадани кони гӯи шергир
Кунун рафта бошад ба Зобулстон
Ки ҳангом базмаст дар гулистон
Бадв гуфт Суҳроб кин худ магӯӣ
Ки дорад сипаҳбади сӯии ҷанг рӯй
Ба ромиш нишинад ҷаҳони паҳлавон
Бирав бар биханданд перу ҷавон
Маро бо ту имрӯз паймон якеаст
Бигӯему гуфтор мо андакӣаст
Агар паҳлавонро намое ба ман
Сарафроз бошӣ ба ҳар анҷуман
Туро бе ниёзии даҳум дар ҷаҳон
Кушода кунам ганҷҳои ниҳон
Вари аидўн ки ин рози дории зи ман
Кушода бапушӣ ба ман бар сухан
Саратро нахоҳад ҳамеи тан ба ҷой
Нигар то кадомин ба оядат рой
Набинӣ ки мӯбад ба хусрав чаҳ гуфт
Бдонгаҳ ки бикшод роз аз наҳуфт
Сухан гуфт ногуфта чун гавҳараст
Куҷои нобсўдаҳ ба санг андараст
Чу аз банд ва пайванд ёбад раҳо
Дарахшндаи Меҳрӣ буд бе баҳо
Чунин дод посухи ҳҷирш ки шоҳ
Чу сайр ояд аз меҳри вази тоҷу гоҳ
Набард касе ҷўидондри ҷаҳон
Ки ӯ жандаи пели андари оради зи ҷон
Касеро ки рустам буд ҳам набард
Сараши зи осмон андар ояд ба гирд
Таниш зӯр дорад ба сад зӯрманд
Сараш бартараст аз дарахти баланд
Чуну хашм гирад ба рӯзи набард
Чаҳ ҳам разм ӯ жандаи пел ва чаҳ мард
Ҳам оварад ӯ бар замин пел нест
Чу гирди паии Рахш ӯ нил нест
Бадв гуфт Суҳроб аз озодагон
Сияҳи бахти Гӯдарзи кшўодгон
Чаро чун туро хонд бояд писар
Бад-ӣни зӯр ва ин дониш ва ин ҳунар
Ту мардони ҷангии куҷои дида Эй
Ки бонги пай асп нашунида Эй
Ки чандини зи рустами сухан боядат
Забон бар сутуданаши бгшоидт
Аз оташи турои бими чандон буд
Ки дарё ба ороми хандон буд
Чу дарёии сабз андар ояд зи ҷой
Надорад дами оташи тезпоӣ
Сари тирагӣ андар ояд ба хоб
Чу теғ аз миён баркашад офтоб
Ба дил гуфт пас кордидаҳи ҳҷир
Кигар ман нишони гӯи шергир
Бигӯям бад-ӣни тарк бо зӯри даст
Чунин ёл ва ин хусравоне нишаст
з лашкар кунад ҷанг ӯ зи анҷуман
Барангезади ин бораи пилтан
Барин зӯр ва ин китф ва ин ёли ӯй
Шавад куштаи рустам ба чанголи ӯй
Аз Эрон наёяд касе кӣнаи хоҳ
Бигирад сари тахти Ковӯси шоҳ
Чунин гуфт мӯбад ки мурдан ба ном
Ба аз зиндаи душмани бадви шодком
Агар ман шавам кушта бар дасти ӯй
Нагардад сияҳи рӯз чун оби ҷӯй
Чу Гӯдарз ва ҳафтод пӯр гузин
Ҳамаи паҳлавонон бо офарин
Набошад ба Эрони тан ман мабод
Чунин дорам аз мӯбади поки ёд
Ки чун баркашад аз чамани бехи сарв
Сазадгар гёро набавӣади тзрў
Ба Суҳроб гуфт ин чаҳ ошФтнст
Ҳама бо ман аз рустамат гуфтанаст
Набояд турои ҷуст бо ӯ набард
برارد ба овардгоҳ аз ту гирд
Ҳамеи пилтанро нахоҳӣ шикаст
Ҳамоно ки осон наёяд ба даст