Ба овардга рафт найзаи бкФт

Ҳаме монад аз гуфт модари шигифт

Яке танги майдон фурӯ сохтанд

Ба кӯтоҳи найза ҳаме бофтанд

Намонад инч бар найзаи банду синон

Ба чапи бози бурданд ҳар ду Аннан

Ба шамшери ҳиндии броўихтнд

Ҳамеи зи оҳани оташ фурӯ рехтанд

Ба захми андарун теғ шуд рези рез

Чаҳ захмӣ ки пайдо кунад растхез

Гирифтанд зон пас амӯди гарон

Ғамии гашти бозуии кндоўрон

зи неруи амӯд андар оварад хам

Дмони боди поёну гардони дижам

зи аспони фурӯи рехт бар гстўон

Зира пора шуд бар миёни гӯон

Фурӯ монад аспу диловари зи кор

Якеро набад чангу бозу ба кор

Тан аз хуии пари обу ҳамаи коми хок

Забон гашта аз тишнагии чоки чок

Як аз икдгр истоданд давр

Пар аз дарди бобу пар аз ранҷи пӯр

Ҷаҳонои шигифтии зи кирдори тест

Ҳам аз ту шикастаи ҳам аз ту дуруст

Азин ду якеро наҷунбед меҳр

Хиради даври бад меҳр нанамуд чеҳр

Ҳамеи бачаро боз донад сутур

Чаҳ моҳӣ ба дарё чаҳ дар дашти гӯр

Надонад ҳамеи мардум аз ранҷу оз

Яке душманиро зи фарзанди боз

Ҳаме гуфт рустам ки ҳаргизи наҳанг

Надидам ки ояд бад-ӣни сон ба ҷанг

Маро хор шуд ҷанги деви сипед

з мардӣ шуд имрӯзи дили ноумед

Ҷавонии чунин носупурдаи ҷаҳон

На гардӣ на номоварӣ аз маон

Ба сирии расонидам аз рӯзгор

Ду лашкари назораи бад-ӣни корзор

Чу осӯда шуд бора ҳар ду мард

з овараду зи банду нангу набард

Ба зиҳ бар ниҳоданд ҳар ду камон

Ҷавонаи ҳамон солхурдаи ҳамон

Зира буд ва хуфтону бабри баён

зи калаку зи пайконаши номади зиён

Ғамӣ шуд дил ҳар ду аз икдгр

Гирифтанд ҳар ду дўоли камар

Таҳамтан кигар дасти барадӣ ба санг

Бикунадии зи кӯҳи сияҳи рӯзи ҷанг

Камарбанди Суҳробро чора кард

Ки бар зин биҷунбанд андари набард

Миёни ҷавонро набӯд огаҳӣ

Бимонад аз ҳунари дасти рустами тиҳӣ

Ду широўжн аз ҷанг сайр омаданд

Ҳамаи хаста ва гашта дайр омаданд

Дигар бораи Суҳроби гурзи гарон

з зин баркашиду биФшорди рон

Бузади гурз ва оварад китфаш ба дард

Бипечеду дард аз далерӣ бихӯрад

Бихандед Суҳроб ва гуфт эй савор

Ба захми далерон нае пойдор

Ба разми андаруни Рахш гӯйӣ хараст

Ду дасти савор аз ҳама битарсат

Агарчӣ гӯии сарви боло буд

Ҷавонӣ кунад пери коно буд

Ба сустӣ расед ин азон он азин

Чунон танг шуд бар далерони замин

Ки аз икдгр рӯй бргоштнд

Дилу ҷон ба андӯҳи бгзоштнд

Таҳамтан ба турон сипаҳ шуд ба ҷанг

Бдонсон ки нхчир бинад паланг

Миёни сипоҳ андар омад чу гург

Прогндаҳи гашти он сипоҳи бузург

Аннанро бпчиди Суҳроби гирд

Ба эрониён бар яке ҳамлаи барад

Бузади хештанро ба Эрони сипоҳ

зи гурзаши басӣ номвар шуд табоҳ

Дили рустами андеша Эй кард бад

Ки Ковӯсро бегумон бад расад

Азин пурҳунари тарки нўхостаҳ

Бихуфтон бару бозуи ороста

Ба лшкргаҳ хеш тозед зуд

Ки андеша дил бидон гӯна буд

Миён сипаҳ дид Суҳроб ро

Чу мелаъл карда ба хӯни об ро

Ғамии гашти рустам чу ӯро бидид

Хурӯшӣ чу шер жён баркашид

Бадв гуфт кои тарки хунхораи мард

Аз Эрони сипаҳи ҷанг бо ту ки кард

Чаро дасти ёзӣ ба сӯии ҳама

Чу гург омадӣ дар миёни рама

Бадв гуфт Суҳроби турони сипоҳ

Азин разм буданд бар бе гуноҳ

Ту оҳанг кардӣ бадишони нахуст

Касе бо ту пигор ва кӣна наҷуст

Бадв гуфт рустам ки шуд тираи рӯз

Чаҳ пайдо кунад теғ гетӣ фурӯз

Барин дашти ҳам дор ва ҳам минбараст

Ки равшани ҷаҳони зер теғ андараст

Гар аидўн ки шамшер бо буии шер

Чунин ошно шуд ту ҳаргизи ммир

Бигардем шабгир бо теғи кин

Бирав то чаҳ хоҳад ҷаҳони офарин