Фаррухи зоди ҳурмузад бо оби чашм

Ба Арвандруд андар омад бахшам

Ба крх андар омад яке ҳамлаи барад

Ки аз найза дорон намонад инчи гирд

Ҳам онгаҳ зи Бағдод берун шуданд

Сӯии разм ҷустан ба ҳомӯн шуданд

Чу бархест гирди набард аз миён

Шикаст андар омад ба эрониён

Фаррухи зоди баргашт ва шуд назд шоҳ

Пар аз гирд бо олати размгоҳ

Фурӯд омад аз бораи барадаши намоз

Ду дидаи пар аз хӯну дили пургудоз

Бадв гуфт чандин чаҳ мавлои ҳаме

Ки гоҳи керо бшўлии ҳаме

зи тухми каёни каси ҷуз аз ту намонад

Ки бо тоҷ бар тахт шояд нишонд

Тӯии як тану душманони сад ҳазор

Миёни ҷаҳон чун кунӣ корзор

Бирав то сӯии бешаи норван

Ҷаҳонӣ шавад бар ту бар анҷуман

Вазони ҷойгоҳ чун Фаридун бирав

Ҷавонии яке кори брсози нав

Фаррух зод гуфт ва ҷҳонбон шунид

Яке дигар андеша омад падед

Дигар рӯз баргоҳ бинишаст шоҳ

Ба сар барниҳод он киёнии кулоҳ

Яке анҷуман кард бо бхрдон

Бузургону бедордили мӯбадон

Чаҳ байнед гуфт андарин достон

Чаҳ доред ёд аз гуҳи бостон

Фаррух зод гуяд ки бо анҷуман

Гузар кун сӯии бешаи норван

Ба омул парастандагон тавонад

Ба сории ҳама бандагон тавонад

Чу лашкар фаровон шавад бозгард

Ба мардуми тавон сохт нангу набард

Шуморо писанд ояд ин гуфт вгўӣ

Ба овоз гуфтанд кин нест рӯй

Шаҳаншоҳ гуфт ин сухан дархураст

Маро дар дил андеша дигараст

Бузургони Эрону чандини сипоҳ

Бару буми ободу тахту кулоҳ

Сари хеши гирами бимонами биҷой

Бузургӣ набошад на мардӣу рой

Марои ҷанги душман ба ояд зи нанг

Яке достон зад барин бар паланг

Ки хира ба бадхоҳ манимоӣ пушт

Чу пеш оядат рӯзгории дурушт

Чунон ҳам ки кеҳтар ба фармони шоҳ

Баду нек бояд ки дорад нигоҳ

Ҷаҳондор бояд ки ӯро ба ранҷ

Намонад биҷой ва шавад сӯии ганҷ

Бузургон бирав хонданди офарин

Ки инаст ойини шоҳони дайн

Нигаҳ кун кунун то чаҳ фармони диҳӣ

Чаҳ хоҳӣ ва бо мо чаҳ паймон наҳй

Маонро чунин посух оварад шоҳ

Каз андеша гардад дили ман табоҳ

Ҳамоно ки сӯй хуросон шавем

зи пайкори душмани тан осон шавем

Казон сӯи фаровон маро лашкараст

Ҳамаи паҳлавонони кндоўрст

Бузургону таркони хоқони чин

Биёянд ва бар мо кунанд офарин

Барон дӯстӣ низ бешӣ кунем

Ки бо духти фағфур хешӣ кунем

Биорӣ бияёд сипоҳии гарон

Бузургону таркони ҷанговарон

Кнорнг Марваст моҳўӣ низ

Абои лашкару пел ва ҳар гӯнаи чиз

Куҷои пешкори шубонони мост

Баровардаи дштбонони мост

Варо баркашидам ки гӯянда буд

Ҳамон размро низ ҷӯянда буд

Чу беарзро номи додему арз

Кнорнгӣу пелу мардону марз

Агар чанд бемоя ва бе танаст

Бароварда боргоҳ манаст

зи мӯбади шнидстми ин достон

Ки бархонад аз гуфта бостон

Ки парҳез аз он кун ки бад карда Эй

Ки ӯро ба беҳудаи озурда Эй

Бидон дори аўмиди кӯро ба меҳр

Сар аз нестии барадии андари сипеҳр

Фаррухи зоди барҳами бузад ҳар дӯдаст

Бадв гуфт к-эии шоҳи яздони параст

Ба бадгавҳарон бар бас эмин машав

Ки инро яке достонаст нав

Ки ҳар чанд бар гавҳар афсун кунӣ

Бакӯшӣ казу ранг берун кунӣ

Чу парвардгораши чунон офарид

Ту бар банд яздон наёбӣ калид

Азишон набаранд рангу нажод

Туро ҷузи бузургӣ ва шоҳӣ мабод

Бадв гуфт шоҳ эй ҳужабри жён

Азин озмоиш надорад зиён

Ббўди он шабу бомдоди пагоҳ

Гиронмоягон барграфтанд роҳ

зи Бағдоди роҳ хуросон гирифт

Ҳамаи ранҷҳо бар дил осон гирифт

Бузургони Эрони ҳамаи пари зи дард

Бирафтанд бо шоҳи озодамард

Бирав бар ҳамеи хонданди офарин

Ки бе ту мабодои замону замин

Хурӯшии баромади зи лашкар ба зор

зи тимори ваз рафтани шаҳриёр

Азишон ҳар онкас ки деҳқон баданд

Вагар хешу пайванд хоқон баданд

Хурушон бар шаҳриёр омаданд

Ҳамаи дида чун ҷӯйбор омаданд

Ки моро дил аз буму оромгоҳ

Чигуна буд шод бе рӯй шоҳ

Ҳамаи буми ободу фарзанду ганҷ

Бимонем ва бо ту гузинем ранҷ

Замона нахоҳем бе тахти ту

Мабодо ки печон шавад бахти ту

Ҳама бо ту ойем то рӯзгор

Чаҳ бозӣ кунад дар дами корзор

зи хоқонёни онки бади чарби гӯй

Ба хок сияҳ барниҳоданд рӯй

Ки мо буми ободи бгзоштим

Ҷаҳон дар паноҳ ту пиндоштем

Кунун доғи дил назд хоқон шавем

зи тозии сӯии марз деҳқон шавем

Шаҳаншоҳи мижгони пар аз об кард

Чунин гуфт бо номдорони бадарад

Ки яксар ба яздон ниёйиш кунед

Ситоиши варо дар физоиш кунед

Магари бози байнами шуморо яке

Шавад тезӣ тозён андакӣ

Ҳамаи пок парвардгор манед

Ҳамон аз падар ёдгор манед

Нахоҳам ки ояд шуморо газанд

Мабошед бо ман ббди ёрманд

Бубинем то гирди гардони сипеҳр

Азин сӯ кунун бар ки гардад ба меҳр

Шумо соз гиред бо пой ӯ

Гузар нест бо гардишу рой ӯ

Вазони пас ба бозоргонони чин

Чунин гуфт кокнўн ба Эрони замин

Мабошед як чанд каз тозён

Бад-ӣни суд ҷустани сроиди зиён

Азу бозгаштанд бо дарду ҷӯш

зи тимор бо нола ва бо хурӯш

Фаррухи зоди ҳурмузад лашкар баранд

зи Эрони ҷаҳондидагонро бихонад

Ҳаме рафт бо нолау дарди шоҳ

Сипаҳбад ба пеши андарун бо сипоҳ

Чу манзил ба манзил биёмад барӣ

Бросўди як чанд бо равад ва май

зи раии сӯй гиреҳгон биёмад чу бод

Ҳаме буд як чанд ношоду шод

з гиреҳгон биёмад сӯии роҳи баст

Пурожанги рухсору дили нодуруст