Чу шаби домани рӯз андар кашид
Дирафш хур омад зи болои падед
Бифармуд шопӯр то шуд дабир
Қалами хосту анқосу машку ҳарир
Навиштанд нома ба ҳар меҳтарӣ
Ба ҳар подшоҳӣ ва ҳар кишварӣ
Срномаҳ кард офарини маон
зи мо банда бар кирдигори ҷаҳон
Ки ӯрост бар некуии дасти рас
Ба неру ниёзаш наёяд ба кас
Ҳамӯи офаринандаи рӯзгор
Ба некӣ ҳамӯ бошад омӯзгор
Чу қайсар ки фармони яздони биҳишт
Ба Эрон ба ҷузи тухм зиштӣ накишт
Ба зории ҳаме банд сояд кунун
Чу ҷонро набӯдаш хиради раҳнамӯн
Ҳамон тоҷи Эрони бадв дар супурд
зи гетӣ ба ҷузи номи зиштии набард
Гусаста шуд он лашкару боргоҳ
Ба неруии яздон ки бинмуд роҳ
Ҳронкс ки бошад зи рӯмӣ ба шаҳр
зи шамшер бояд ки ёбанд баҳр
Ҳама дод ҷӯйед ва фармон кунед
Ба хӯбии зи сари боз паймон кунед
Ҳиўнӣ бар омад з ҳар сӯи дмон
Абои номаи шоҳи равшани равон
з лшкргаҳ омад сӯии тисФўн
Беозор бинишаст бо раҳнамӯн
Чу тоҷи ниёконаш бар сари ниҳод
зи додари некӣ диҳиш кард ёд
Бифармуд то шуд ба зиндони дабир
Ба анқос бинвишт номи асир
Ҳазор ва сад ва даҳ баромади шумор
Бузургони рӯми онки бади номдор
Ҳамаи хешу пайванд қайсар баданд
Ба рӯми андаруни вижа меҳтар баданд
Ҷаҳондор бибаредашон дасту пой
Ҳронкс ки бад бар бадии раҳнамоӣ
Бифармуд то қайсари рӯм ро
Биоранди солори он бум ро
Бшди рўзбони дасти қисркшон
з зиндон биоварад чун биҳшон
ҶФодидаҳ чун рӯй шопӯр дид
Сиришкаши зи дида ба рух бар чакид
Бимолед рангини Рахш бар замин
Ҳаме кард бар тоҷу тахти офарин
Заминро саросар ба мижгон бирафт
Ба мӯӣ ва ба рӯй гашт бо хоки ҷуфт
Бадв гуфт шоҳ эй саросари бадӣ
Ки тарсоеу душмани эзадӣ
Писари гӯйии онрои каш анбоз нест
зи гейтяши фарҷом ва оғоз нест
Ндонӣ ту гуфтани сухани ҷузи дурӯғ
Дурӯғи оташии бад буд бе фурӯғ
Агар қайсарии шарм ва роят куҷост
Ба хӯбии дил раҳнамоят куҷост
Чаро бандам аз чарми хари сохтӣ
Бузургӣ ба хоки андари андохтӣ
Чу бозоргонон ба базми омадам
На бо кӯсу лашкар ба разми омадам
Ту меҳмон ба чарми хар андар кунӣ
Ба Эронгароӣ ва лашкар кунӣ
Бибинӣ кунун ҷанги мардони мард
Казон пас наҷӯӣ ба Эрони набард
Бадв гуфт қайсар ки эй шаҳриёр
зи фармони яздон ки ёбад гузор
зи ман бахти шоҳои хирад давр кард
Равонам бар дев муздур кард
Мукофоти бад гар кунӣ некӯӣ
Ба гетии даруни достонии шӯй
Ки ҳаргиз нагардад куҳани номи ту
Барояд ба мардии ҳамаи коми ту
Агар ёбам аз ту ба ҷон зинҳор
Ба чашмам шавад ганҷу динори хор
Яке банда бошам ба даргоҳи ту
Наҷӯям ҷузи ороиши гоҳи ту
Бадв шоҳ гуфт эй бад бе ҳунар
Чаро кардӣ ин буми зеру зибр
Кунун ҳрки барадии зи Эрони асир
Ҳама боз хоҳам зи ту ногузир
Дигар хостаи ҳарчи барадӣ ба рӯм
Мабодо ки бинии ту он бум шавам
Ҳамаи икср аз хонаи бозоўрӣ
Бад-ӣни лашкари сарфароз оварӣ
Аз Эрони ҳронҷо ки вайрон шудаст
Кноми палангон ва шерон шудаст
Саросари барорӣ ба динори хеш
Биёбӣ мукофоти кирдори хеш
Дигар ҳрки киштии зи эрониён
Биҷӯе зи рӯм аз нажоди каён
Ба як тани даҳ аз рӯми товони диҳӣ
Равонро ба паймони гаравгони диҳӣ
Нахоҳам ба ҷузи марди қисрнжод
Ки бошанд бо мо бад-ӣни буми шод
Дигар ҳарчи з Эрон буридӣ дарахт
Набарди дарахти гшни неки бахт
Бакорӣ ва деворҳо бркнӣ
зи дилҳо магари хашм камтар кунӣ
Кунун ман ба бандӣ бабандам туро
зи чарми харон кӣ писандами туро
Грин ҳарч гуфтам наёрӣ ба ҷой
Бадаранд чармати зи сар то ба пой
Ду гӯшаш ба ханҷари бадв шох кард
Ба як ҷои байняш сӯрох кард
Маҳорӣ ба бинӣ ӯ барниҳод
Чу шопӯр зон чарм хар кард ёд
Ду банд гарон барниҳодаш ба пой
Ббрдши ҳамон рўзбони бози ҷой