Мо сар кун Фконими моро ки мишносд

ما سرّ کُن فَکانیم ما را که می‌شناسد؟

Аз дидҳо ниҳонем моро ки мишносд

از دیده‌ها نهانیم ما را که می‌شناسد؟

Ҳар чанд бар заминем бо хок раҳ нишинем

هر چند بر زمینیم با خاک ره نشینیم

Бартар з осмонем мо ракаи мишносд

برتر ز آسمانیم ما را که می‌شناسد؟

Мо ҳамнишин норим аз халқ бар канорем

ما همنشین ناریم از خلق بر کناریم

Ҳар чанд дар миёнем мо ракаи мишносд

هر چند در میانیم ما را که می‌شناسد؟

Мо ҷон ҷон ҷонем аз ҷисм бар кроним

ما جان جان جانیم از جسم بر کرانیم

Берун азин ҷаҳонем мо ракаи мишносд

بیرون ازین جهانیم ما را که می‌شناسد؟

Аз номи мо мгўӣиди вази мо нишони мҷўӣид

از نام ما مگویید وز ما نشان مجویید

Беном ва бе нишонем мо ракаи мишносд

بی‌نام و بی‌نشانیم ما را که می‌شناسد؟

Дар ҳар ҷиҳати мпўӣиду андари макони мҷўӣид

در هر جهت مپویید وندر مکان مجویید

Беруни з ҳар маконем мо ракаи мишносд

بیرون ز هر مکانیم ما را که می‌شناسد؟

Моро макон набошад моро замон набошад

ما را مکان نباشد ما را زمان نباشد

Бартари азину онеми мо ракаи мишносд

برتر از این و ‌آنیم ما را که می‌شناسد؟

Мо оқилон мастем мо Нитсаатон ҳастем

ما عاقلان مستیم ما نیستان هستیم

Иқрори мнкроними мо ракаи мишносд

اقرار مُنکِرانیم ما را که می‌شناسد؟

Кам гӯии файзи асрор дар дар садафи нигаҳи дор

کم گوی فیض اسرار دُر در صدف نگه‌ دار

Мо баҳр бекаронем моро ки мишносд

ما بحر بی‌کرانیم ما را که می‌شناسد؟