Хушо ондл ки маъвоӣ ту бошад

خوشا آن دل که مأوای تو باشد

Баланди он сар ки дар пой ту бошад

بلند آن سر، که در پای تو باشد

Фрўноиди бмлк ҳар ду олам

فروناید به مُلک هر دو عالم

Ҳар онсрро ки савдоӣ ту бошад

هر آن سر را که سودای تو باشد

Сарои пои дилам шайдоӣ онаст

سرا پای دلم شیدای آن است

Ки шайдои сарои пой ту бошад

که شیدای سرا پای تو باشد

Ғубори дили боб дида шавем

غبار دل به آب دیده شویم

Кунам покиза то ҷой ту бошад

کنم پاکیزه تا جای تو باشد

Хуши он шӯридаи шайдоӣ бе дил

خوش آن شوریدهٔ شیدای بی‌دل

Ки мадҳуши тамошоӣ ту бошад

که مدهوش تماشای تو باشد

Дилам бо ғайри ту кӣ гирад ором

دلم با غیر تو کی گیرد آرام

Магари мастӣ ки шайдоӣ ту бошад

مگر مستی که شیدای تو باشد

Нмихўоҳди дилами гули гашти саҳро

نمی‌خواهد دلم گل گشت صحرا

Магари гули гашт ки шайдоӣ ту бошад

مگر گل گشت که شیدای تو باشد

Хушӣ дар олам имкон надидам

خوشی در عالم امکان ندیدم

Магар дар қофи анқоӣ ту бошад

مگر در قاف عنقای تو باشد

зи ҳиҷронат бҷон омад дили файз

ز هجرانت به جان آمد دل فیض

Висолаши даҳ агар рой ту бошад

وصالش ده اگر رای تو باشد