Хушо дилӣ ки з ғайр худост осӯда
خوشا دلی که ز غیر خداست آسوده
Замири хеши зи васвоси деви полуда
ضمیر خویش ز وسواس دیو پالوده
Хуши онкии ҷони гиромии баҳақ фидо карда
خوش آنکه جان گرامی بحق فدا کرده
Таниш ба бандагии мухлисонаи фарсӯда
تنش به بندگی مخلصانه فرسوده
зи ҳақ чаҳ баҳраи баради онкии равиш бо ғайраст
ز حق چه بهره برد آنکه روش با غیرست
Худои қул аллоҳ ва зарраам бабанда фармӯда
خدا قل‌الله و ذرهم ببنده فرموده
Дамӣ чигуна тавонад биёад ҳақ пардохт
دمی چگونه تواند بیاد حق پرداخت
Ки нест икнФс аз фикри ғайри осӯда
که نیست یکنفس از فکر غیر آسوده
Дило биё ки зи ғайр худо бипардозем
دلا بیا که ز غیر خدا بپردازیم
Кунем сари худ аз ёди ғайри полуда
کنیم سر خود از یاد غیر پالوده
Дил аз ҷаҳон букунему баҳақи диҳем , ҷаҳон
دل از جهان بکنیم و بحق دهیم، جهان
Вафо надорад ва то бӯда биўФо бӯда
وفا ندارد و تا بوده بیوفا بوده
Агар на қобили даргоҳи ҳақи тъолоӣим
اگر نه قابل درگاه حق تعالائیم
Ки гаштаем зи сар то бпои олӯда
که گشته‌ایم ز سر تا بپای آلوده
Занем дасти иродати бдомни онкў
زنیم دست ارادت بدامن آنکو
Бхоки пои азизони ҷабини худ суда
بخاک پای عزیزان جبین خود سوده
Магари насими саборо зи субҳ дар ёбем
مگر نسیم صبا را ز صبح در یابیم
Ки ҳаст бикри вази анфоси халқи полуда
که هست بکر وز انفاس خلق پالوده
Биё ки аз Ямани ҷони кашеми буии худо
بیا که از یمن جان کشیم بوی خدا
Бнимшб ки ҳамаи дидҳости бғнўдаҳ
بنیمشب که همه دیدهاست بغنوده
Фиреби коса дунё махӯр ки дорад заҳр
فریب کاسهٔ دنیا مخور که دارد زهر
Хуши онксикаҳи бад-ӣни коса лаб нёсуда
خوش آنکسیکه بدین کاسه لب نیاسوده
Мабош икнФс эмин биравӣ тӯдаи хок
مباش یکنفس ایمن بروی توده خاک
Ки сад ҳазор асиранд зери ин тӯда
که صد هزار اسیرند زیر این توده
Барои тӯшаи бълму амал қиём намой
برای توشه بعلم و عمل قیام نمای
Ки анқариб қиёмат ниқоб багушӯда
که عنقریب قیامت نقاب بگشوده
Ҳазор шукр ки файз аз ҳдои оли набӣ
هزار شکر که فیض از هدای آل نبی
Ғубори ширку залолати зи синаи бздўдаҳ
غبار شرک و ضلالت ز سینه بزدوده
Ба Ямани дӯсти аҳли байти пайғамбар
به یمن دوست اهل بیت پیغمبر
Басӯии хулди раҳи мустақӣми паймӯда
بسوی خلد ره مستقیم پیموده