Бо васли ту даст дар камар натавон кард

با وصل تو دست در کمر نتوان کرد

Бо дарди фироқи ҳам басар натавон кард

با درد فراق هم بسر نتوان کرد

Чун чораи кори ғайр бетобӣ нест

چون چارهٔ کار غیر بی‌تابی نیست

Ҷузи нолау оҳ беасар натавон кард

جز ناله و آه بی‌اثر نتوان کرد