Неи аҳли дилӣ ки бишинавам зу розӣ

نی اهل دلی که بشنوم زو رازی

Неи ҳам нафасӣ ки бошудам дмсозӣ

نی هم نفسی که باشدم دمسازی

Кӣ бошад ва кӣ ки бо пару боли фано

کی باشد و کی که با پر و بال فنا

Дар олам ломакон кунам парвозӣ

در عالم لامکان کنم پروازی