эй файзи ғами зиён ҳар судат ҳаст

ای فیض غم زیان هر سودت هست

Бо ин ҳама дар умед беҳбудат ҳаст

با این همه در امید بهبودت هست

Ҳар чиз ки поки сӯхт дӯдӣ накунад

هر چیز که پاک سوخت دودی نکند

Бо онкии ту поки сӯхтӣ дӯдат ҳаст

با‌ آنکه تو پاک سوختی دودت هست