Ҷон нахоҳад ки шавад зи оташи шавқи ту халос

جان نخواهد که شود ز آتش شوق تو خلاص

Моҳии длшдаҳ дар баҳри хаёлати ғаввос

ماهی دلشده در بحر خیالت غواص

Ба ҳаводории ту шамъи сифат аз сари сӯз

به هواداری تو شمع صفت از سر سوز

Кардам эсори тани хеши з рӯй ихлос

کردم ایثار تن خویش ز روی اخلاص

Ҳам чу парвона бар шамъи ҷамоли ту тамом

هم چو پروانه بر شمع جمال تو تمام

То насузам нашавам зи оташи он ншأаҳи халос

تا نسوزم نشوم ز آتش آن نشأه خلاص

Кимиёии назари оли набии хоки маро

کیمیای نظر آل نبی خاک مرا

Зар холис кунад ар чанд буд ҳамчуи рсос

زر خالص کند ار چند بود همچو رصاص

Қадари ин тайифаро то нашносад муъмин

قدر این طایفه را تا نشناسد مؤمن

Нашавад дар ҳарами ҳазрати ҳақи хоси алхос

نشود در حرم حضرت حق خاص الخاص