Ман бсрбозии зи шамъи маҷлисат кам нестам

من بسربازی ز شمع مجلست کم نیستم

Чист ҷурми ман ки дар базми ту муҳаррам нестам

چیست جرم من که در بزم تو محرم نیستم

Гар муқӣми равза Кувайт шудам манъам макун

گر مقیم روضه کویت شدم منعم مکن

Зарраи хокам тасаввур кун ки одам нестам

ذره خاکم تصور کن که آدم نیستم

Дар ҷаҳони ҷузи ман харидор ҷафоят нест кас

در جهان جز من خریدار جفایت نیست کس

Тарк кун расми ҷафои ингори ман ҳам нестам

ترک کن رسم جفا انگار من هم نیستم

Муддат умрам намедонам ки чун бар ман гузашт

مدت عمرم نمی دانم که چون بر من گذشت

Масти шавқами огаҳ аз аҳвол олам нестам

مست شوقم آگه از احوال عالم نیستم

Шӯҳратӣ дорад ки аз ақласт истеъдоди ғам

شهرتی دارد که از عقلست استعداد غم

Ман чаҳ сон девонаам ёрб ки беғам нестам

من چه سان دیوانه ام یارب که بی غم نیستم

Аз ҷафояти гуҳи ҷигар хӯн мешавад гуҳи дили маро

از جفایت گه جگر خون می شود گه دل مرا

Ман ҳарифи ин ҷафоҳои дамодам нестам

من حریف این جفاهای دمادم نیستم

Чун қалами саргашта зон гаштами фузулӣ каз азал

چون قلم سرگشته زان گشتم فضولی کز ازل

Холӣ аз савдои он гесуии пар хам нестам

خالی از سودای آن گیسوی پر خم نیستم