Умрам баталаб корӣ сонеъ бигузашт

عمرم بطلب کاری صانع بگذشت

Дар ҳайрати осор саноеъ бигузашт

در حیرت آثار صنایع بگذشت

Гар умр гузашт нест афсӯси маро

گر عمر گذشت نیست افسوس مرا

Афсӯс з умрӣаст ки зойеъ бигузашт

افسوس ز عمریست که ضایع بگذشت