Ошиқи ҳамаи дами зор ва ҳазин ме бошад

عاشق همه دم زار و حزین می باشد

Савдо зада ва бедил ва дайн ме бошад

سودا زده و بی دل و دین می باشد

эй дили макаши андӯҳи з бисёре ғам

ای دل مکش اندوه ز بسیاری غم

Хуш бош ки ошиқӣ чунин ме бошад

خوش باش که عاشقی چنین می باشد