Чун калак азал зад рақами нақш нигор

چون کلک ازل زد رقم نقش نگار

Бар пардаи чашми ман зи лавҳи рухи ёр

بر پرده چشم من ز لوح رخ یار

Холи рухи ёру мардуми чашми маро

خال رخ یار و مردم چشم مرا

Ангехт зи як сиёҳӣ ва як паргор

انگیخت ز یک سیاهی و یک پرگار