Шамшод ки гаштаст бқди ту асир

شمشاد که گشتست بقد تو اسیر

намерафт пят чу соя эй моҳи мунир

می رفت پیت چو سایه ای ماه منیر

Хоки чаманаш гар нашудӣ домани гир

خاک چمنش گر نشدی دامن گیر

Дар об бпоиш наниҳодӣ занҷир

در آب بپایش ننهادی زنجیر