Моҳӣ ки шудам волаи рухсора ӯ

ماهی که شدم واله رخساره او

Брбўди дилами наргиси хунхора ӯ

بربود دلم نرگس خونخواره او

Он ба ки зи ман мудом гардад пинҳон

آن به که ز من مدام گردد پنهان

Чун нест марои тоқати назора ӯ

چون نیست مرا طاقت نظاره او