Чун косау кӣсаи гашт ҳар ду

چون کاسه و کیسه‌‌ گشت هر دو

Ар бодау зару сими холӣ

ار باده و زرّ و سیم خالی

Ҷузи зуҳду вараъ чаҳ чора дорад

جز زهد و ورع چه چاره دارد

Дардии каши ринди лоуболӣ

دردی کش رند لاابالی