эй дариғо халқи олам бештар Тифланд Тифл

ای دریغا خلق عالم بیشتر طفلند طفل

Каз барои ханда мехоҳанд ширини қисса Эй

کز برای خنده می‌خواهند شیرین قصه‌ای

Зон сабаб дар қисса бояд розҳо гуфтани тамом

زان سبب در قصه باید رازها گفتن تمام

То набошад кӯдаконро дар шунидани ғусса Эй

تا نباشد کودکان را در شنیدن غصه‌ای

Ҳам магари қоонёи соҳибдилӣ пайдо шавад

هم مگر قاآنیا صاحبدلی پیدا شود

То ки дар ҳар қисса ёбад аз насиҳати ҳисса Эй

تا که در هر قصه یابد از نصیحت حصه‌ای