Бикун эй нафас ҳарчӣ май хоҳӣ

بکن ای نفس هرچه می‌خواهی

Лек бо ҷоҳилон макун пайванд

لیک با جاهلان مکن پیوند

Ҷоҳил ар фии алмисли бародари тест

جاهل ار فی‌المثل برادر تست

Охират зу расад ҳазор газанд

آخرت زو رسد هزار گزند