Ҷоءи алкитоби Фҷоӣнии рӯҳу райҳону роҳаҳ

جاء الکتاب فجائنی روح و ریحان و راحه

Ммои ҳўии нкти албалоғау алброъаҳу алФсоҳаҳ

مما حوی نکت البلاغه و البراعه و الفصاحه

Ҷамъати сҳиФтки алшарифаи болкноиаҳу алсроҳаҳ

جمعت صحیفتک الشریفه بالکنایه و الصراحه

Байни аллтоФаҳу алнзоФаҳи волзроФаҳу алмлоҳаҳ

بین اللطافه و النظافه والظرافه و الملاحه

Мо кони фӣҳо сиӣии лўлми икни фии алостмоҳаҳ

ما کان فیها سیئی لولم یکن فی الاستماحه

Ақсри ?фони алостмоҳаҳи аси бунёни алўқоҳаҳ

اقصر فان الاستماحه اس بنیان الوقاحه

Лами тръинии мслкми Фозло

لم ترعینی مثلکم فاضلا

Лкли шийъи шоءу шоо

لکل شیء شاء و شاآ

Ибдъи фии алктбу фӣ ғайриҳо

یبدع فی الکتب و فی غیرها

Бдоиъои ани шоءи аншоءи о

بدایعا ان شاء انشاء آ