Саломи ҳби ман риёзи алқлб ва тоа алии насими алхлду ҳзи ман хмоӣли алонси вифоқи шамоили алқудси алии ҳзраҳи алҷоаҳу алқдру каъбаи алъзу алФхру мҳиаҳи алФзлу алмҷду мҳбти алшўқу алўҷду мухталифи алоҳўоءу муҷтамаъи алороءу мунтаҷаъи аломолу муртаҷеъи алоқбол , лозоли мҳтои ллрҷол , мҳотои болҷлолу баъди Фолорўоҳи ҷунуди мҷндаҳи мо тнокри минҳои ахтлФ ва мо таъоруфи аӣтлФ .

سلام هب من ریاض القلب و تاه علی نسیم الخلد و هز من خمائل الانس وفاق شمایل القدس علی حضره الجاه و القدر و کعبه العز و الفخر و محیه الفضل و المجد و مهبط الشوق و الوجد و مختلف الاهواء و مجتمع الآراء و منتجع الآمال و مرتجع الاقبال، لازال محطا للرجال، محاطا بالجلال و بعد فالارواح جنود مجنده ما تناکر منها اختلف و ما تعارف ائتلف.

Конии аӣтлФти маъаи аломири алаҷали фии олами алозлу алқити ҳбои идўми илои алобду лоиФўтаҳи тӯли аломд , бали язиди алҳби алии алҳби Флои амлки Аннани алқлби конмои ҳсҳсўои қўодмаҳи аўоми хшФи бзии шату тбоқи итири наҳви ҷаноби аломири шўқоу вҷдоу лои иболии ғўро ва наҷудо ё литнии канти маъаа ӯ ақдрони атбъаҳи Фмои анои алокомрии зҳб алзмон ббъзаҳу тарки баъзаи фии арзау қалбии фии Мисри алъзизу ҷисмии фии арзи табриз ва ман аҷаб алзмон ҳбоаҳи шахси трҳли баъзау албъзи боқу лқдҳои ҳубии фии омии ҳозои азми алҳҷу қасди албиту канти аълли алнФси блълу линт , роҷёи ани исоъднии алҷди бтўФи албити алътиқу васли алхли алшФиқи Флми тсъди фии алФрсаҳ ва мо ризқати алрхсаҳу сднии алдҳри ани мақсади аласлу манъат ман наамма алўсли Фсори алркобу раҳли алсҳобу бақиятаи фардои фии алъбод , ноӣёи ани нили алмрод , бокиёи мунҳарифаи алФўод , Фотхзи алмрослоти бдлоъни алмўослоту ахзати алироъи лкшФи алқноъи ани ваҷҳи улҳолу шарҳи нбзммои иҳтўиаҳи алболи Фобии ани иктби сӯраи алғрому иднўи шуълаи алзроми лонии алони ман Фўодҳи аламру савониҳи алдҳри фии ҳолаи лоткшФҳои алмқолаҳу лотдрҷи фии алрсолаҳ ва ин алоқломи ман шарҳи оломи тҳрқи нори алғзоءу изиқи анҳо алФзоءу тҷзри мнҳоолорзу алсмоءи лотсъҳои алтрўсу ани тҷдҳои алдрўсу лни инФзҳои алоёму лоиблғҳои алоъўоми ?фони шӣтми алўқўФи алии баъзи ман ҳолеи алклили Фосӣлўои ани халилии алҷлилу смирии алхбиру Аминии алмкини ҳайдари ълихон , анаи алӣами бзоти алсдўру амини бҳФзи сиррӣу канти ахтртаҳи қдимои ман сҳбӣу қурбати маконаи ъндӣ . Ҳатто атхзаҳи влдоу ҳсбтаҳи қлбоу кбдои Фбъди мо васли илои ҷнобкму анохи алмтии ббобкми инўби фии кули аломўри анӣу инзри аликми бъинӣу иҷоўбкми блсонӣу ихбркми ани ҷинонеу лмои кони алоҳдоءу алотҳоФи одаи байни алхлони алолоФ , аҳдити бнодии аломири алкбири ксоءи ман суфи қсмиру ани канти фии ғояи алҳқораҳи велами тҷзбъзи аломораҳи локинҳо арслти ман байту лоинсби илои оли алъбоءу лои зирони инзри аломири бъини алқбўлу илбсаҳи ақтдоءи болрсўли салавоти аллоҳи алайҳими аҷмъини илои явми аддӣни нсӣли аллоҳи ани иўидкми бҷнўдаҳ ва ядем вуҷӯд кам бмнаҳи вуҷӯда .

کانی ائتلفت مع الامیر الاجل فی عالم الازل و القیت حبا یدوم الی الابد و لایفوته طول الامد، بل یزید الحب علی الحب فلا املک عنان القلب کانما حثحثوا قوادمه اوام خشف بذی شت و طباق یطیر نحو جناب الامیر شوقا و وجدا و لا یبالی غورا و نجدا یا لیتنی کنت معه او اقدران اتبعه فما انا الاکامرئ ذهب الزمان ببعضه و ترک بعضه فی ارضه و قلبی فی مصر العزیز و جسمی فی ارض تبریز و من عجب الزمان حباه شخص ترحل بعضه و البعض باق و لقدها حبی فی عامی هذا عزم الحج و قصد البیت و کنت اعلل النفس بلعل و لینت، راجیا ان یساعدنی الجد بطوف البیت العتیق و وصل الخل الشفیق فلم تسعد فی الفرصه و ما رزقت الرخصه و صدنی الدهر عن مقصد الاصل و منعت من نعمه الوصل فسار الرکاب و رحل الصحاب و بقیت فردا فی العباد، نائیا عن نیل المراد، باکیا منحرفه الفوآد، فاتخذ المراسلات بدلاعن المواصلات و اخذت الیراع لکشف القناع عن وجه الحال و شرح نبذمما یحتویه البال فابی ان یکتب سوره الغرام و یدنو شعله الضرام لانی الآن من فوادح الامر و سوانح الدهر فی حاله لاتکشفها المقاله و لاتدرج فی الرساله و این الاقلام من شرح آلام تحرق نار الغضاء و یضیق عنها الفضاء و تجذر منهاالارض و السماء لاتسعها الطروس و ان تجدها الدروس و لن ینفذها الایام و لایبلغها الاعوام فان شئتم الوقوف علی بعض من حالی الکلیل فاسئلوا عن خلیلی الجلیل و سمیری الخبیر و امینی المکین حیدر علیخان، انه علیم بذات الصدور و امین بحفظ سری و کنت اخترته قدیما من صحبی و قربت مکانه عندی. حتی اتخذه ولدا و حسبته قلبا و کبدا فبعد ما وصل الی جنابکم و اناخ المطی ببابکم ینوب فی کل الامور عنی و ینظر الیکم بعینی و یجاوبکم بلسانی و یخبرکم عن جنانی و لما کان الاهداء و الاتحاف عاده بین الخلان الالاف، اهدیت بنادی الامیر الکبیر کساء من صوف قسمیر و ان کانت فی غایه الحقاره ولم تجزبعز الاماره لکنها ارسلت من بیت و لاینسب الی آل العباء و لا ضیران ینظر الامیر بعین القبول و یلبسه اقتداء بالرسول صلوات الله علیهم اجمعین الی یوم الدین نسئل الله ان یویدکم بجنوده و یدیم وجود کم بمنه وجوده.

Омини омини вассаломи хайри хтоми сабти аллоҳи қадамии явми алқём

آمین آمین والسلام خیر ختام ثبت الله قدمی یوم القیام