То мавкиби шаҳриёри зини роҳи гузашт

تا موکب شهریار زین راه گذشت

Фарқам ба фалак расед ва аз моҳи гузашт

فرقم به فلک رسید و از ماه گذشت

Гардид раҳи каъбаи раҳи хонаи ман

گردید ره کعبه ره خانه من

Зини роҳ , казин роҳи шаҳаншоҳи гузашт

زین راه، کزین راه شهنشاه گذشت