эй карда ба ороиши гуфтори бсич

ای کرده به آرایش گفتار بسیچ

Дар зулфи сухани гушӯдаи роҳи хаму печ

در زلف سخن گشوده راه خم و پیچ

Олам ки ту чизи дигараш май доне

عالم که تو چیز دیگرش می دانی

Зотии сети басити мунбасити дигари ҳеҷ

ذاتی ست بسیط منبسط دیگر هیچ