Рӯй ту ба офтоб тобон монад

روی تو به آفتاب تابان ماند

Хуии ту ба сайл дар биёбон монад

خوی تو به سیل در بیابان ماند

Зини гӯна ки тор ва мор бошад гӯйӣ

زین گونه که تار و مار باشد گویی

Зулфи ту ба мо хона харобон монад

زلف تو به ما خانه خرابان ماند