Бояд ки дилати зи ғусса дар ҳам нашавад

باید که دلت ز غصه در هم نشود

Аз рафтани зари дастхуш ғам нашавад

از رفتن زر دستخوش غم نشود

Ин сим ва зараст хоҷаи ин сим ва зараст

این سیم و زرست خواجه این سیم و زرست

Ғам нест ки ҳар чанд хурӣ кам нашавад

غم نیست که هر چند خوری کم نشود