Ғолиб ба гуҳари зи дӯдаи зоди шмм

غالب به گهر ز دوده زاد شمم

Зон рӯ ба сафои дами теғи сети дамам

زان رو به صفای دم تیغ ست دمم

Чун рафт сипаҳбадӣ задам чанг ба шеър

چون رفت سپهبدی زدم چنگ به شعر

Шуд тири шикастаи ниёкони қаламам

شد تیر شکسته نیاکان قلمم