Ҳар чанд ҷинс об ҳаётаст харбуза

هر چند جنس آب حیاتست خربزه

Бисёр бебақо ва саботаст харбуза

بسیار بی بقا و ثباتست خربزه

Зинҳор ! дар қўқўни бҳқорт назар макун

زنهار! در قوقون بحقارت نظر مکن

Чун рашк кўзҳоӣ наботаст харбуза

چون رشک کوزهای نباتست خربزه

Як нуктаро бидон ва амал кун бидон яқин

یک نکته را بدان و عمل کن بدان یقین

Кандар хури ҷиҳод ва закотаст харбуза

کاندر خور جهاد و زکاتست خربزه

Фолизўон бидон ки : се хрору чор ва панҷ

فالیزوان بدان که : سه خرار و چار و پنج

Моро бхдмт ту баротаст харбуза

ما را بخدمت تو براتست خربزه