эй ҷони ҷаҳон , ҷони ҷаҳон , дилбари гӣл

ای جان جهان، جان جهان، دلبر گیل

Май дили ҳамаи рўҷи дорўтии даймии майл

می دل همه روج داروتی دیمی میل

Сайлоби сиришки қосим аз абри ғамат

سیلاب سرشک قاسم از ابر غمت

Андӣ башу , ки баради Гелонро сайл

اندی بشو، که برد گیلان را سیل