Бутӣ биравӣ чу лолаи шукуфта бар дебо
بتی بروی چو لاله شکفته بر دیبا
Танами асир бало карду дили асири ҳаво
تنم اسیر بلا کرد و دل اسیر هوا
Дилами бсҳбт ӯ ҳамчуи пушт ӯ шудаи рост
دلم بصحبت او همچو پشت او شده راست
Танами зи фурқат ӯ ҳамчу зулф ӯст ду то
تنم ز فرقت او همچو زلف اوست دو تا
Бадаст дорад тир ва бғмзаҳ дорад тир
بدست دارد تیر و بغمزه دارد تیر
з даст карда раҳоу з ғмраҳ карда раҳо
ز دست کرده رها و ز غمره کرده رها
з ғамза зад бинишона з даст зад бадалам
ز غمزه زد بنشانه ز دست زد بدلم
На он зи даст хато шуд на ин зи ғамзаи хато
نه آن ز دست خطا شد نه این ز غمزه خطا
зи тири ғамза валеро кунад ҳамораи азоб
ز تیر غمزه ولی را کند هماره عذاب
зи тири дасти адуро диҳад ҳамеша ҷазо
ز تیر دست عدو را دهد همیشه جزا