эй мейр агар ту қасди бахон ҳарам кунӣ
آن ماه سرو بالا آن سرو ماه روی
Атроф ӯ бртбти боғ Ирам кунӣ
از روی او دلم نشکیبد به هیچ روی
Зии душманони тамоми бадасти ?илами диҳӣ
چشمم ز مهر ماهش گشته بسان ابر
Бо дӯстони ҳадиси блтФ ва карам кунӣ
جسمم ز عشق سروش گشته بسان موی
Ҳангоми ҷанг рӯй замин беаду кунӣ
اشک و رخم ز عشقش چون برگ در خزان
Ҳангоми ҷӯади ганҷи равон бедирам кунӣ
از عشق آن دو غالیه گیسو برنگ و بوی
Бардоштии бтиғи з рӯй замини ситам
از حسرت دو نار و دو گلنار او مرا
Лекини зи кафи ҳамеи бадарам брстм кунӣ
چون نار گشته چشم و چو دینار گشته روی
Гар рўстми нӣӣ чаҳ зиёни рӯзгор ро
چون ماه کاسته شدم از عشق روی آنکه
Бар душманони ситами бтроз рўстм кунӣ
ماه تمام سجده برد پیش روی اوی