Як ним дилами клбчаҳи як ним кабоб

یک نیم دلم کلیچه یک نیم کباب

Як нима дар оташ ва дигар нима дар об

یک نیمه در آتش و دگر نیمه در آب

Мискини дили ман хароб кардӣ бъзоб

مسکین دل من خراب کردی بعذاب

Акнӯн ту ҳамеи хароҷи хоҳии зи хароб

اکنون تو همی خراج خواهی ز خراب