Зоҳид гуяд каломам аз дафтар туаст

زاهد گوید کلامم از دفتر توست

Сӯфӣ гуяд мастӣам аз соғар туаст

صوفی گوید مستی‌ام از ساغر توست

Ҳар қавм ки ҳаст , бозгашташ бар туаст

هر قوم که هست، بازگشتش بر توست

Ҳар сӯ ки равад қофила , манзил дар туаст

هر سو که رود قافله، منزل در توست