Бо он ки зи бедод ту боист гирист

با آن که ز بیداد تو بایست گریست

Дарвеш назд оҳ ки ин зулм з чист

درویش نزد آه که این ظلم ز چیست

Ҳарчанд ки теғи барнамеи оради мард

هرچند که تیغ برنمی‌آرد مرد

Чун синаи занӣ ба теғ , тақсир з кист ?

چون سینه زنی به تیغ، تقصیر ز کیست؟