Ҳар дил ки азуи ишқ шуморӣ нагирифт

هر دل که ازو عشق شماری نگرفت

Бгдохти зари хеш ва айёрӣ нагирифт

بگداخت زر خویش و عیاری نگرفت

Ошиқ гардиду раҳ ба маъшӯқи набард

عاشق گردید و ره به معشوق نبرد

Шуд гирд , вале пай саворӣ нагирифт

شد گرد، ولی پی سواری نگرفت