Дар ҳар корӣ машаққатӣ бӯдау музд

در هر کاری مشقتی بوده و مزد

Оқил нашунида кори беҳудау музд

عاقل نشنیده کار بیهوده و مزد

Бахшад чаҳ натиҷаи хизмат бетаклиф ?

بخشد چه نتیجه خدمت بی تکلیف؟

эй бехирадон кор нафармӯдау музд ?

ای بی‌خردان کار نفرموده و مزد؟