Дилгар лмъоти ахтар худ донад

دل گر لمعات اختر خود داند

Кӣ меҳр батонро ҳунар худ донад

کی مهر بتان را هنر خود داند

Парҳез кунад зи сӯрат бе маънӣ

پرهیز کند ز صورت بی‌معنی

Гар оинаи қадари ҷавҳар худ донад

گر آینه قدر جوهر خود داند