Он қавм ки дайни ишқ кишон доранд

آن قوم که دین عشق‌کیشان دارند

Бар чарх , зи аҳли қудс , хуишон доранд

بر چرخ، ز اهل قدس، خویشان دارند

Онҳо ки ҳавасро бути худ сохта анд

آنها که هوس را بت خود ساخته‌اند

Эшон донанду ончӣ эшон доранд

ایشان دانند و آنچه ایشان دارند