Рӯ , як ҷиҳатон ба ҳар тараф нагузоранд

رو، یک جهتان به هر طرف نگذارند

Сарриштаи меҳри ту з каф нагузоранд

سررشته مهر تو ز کف نگذارند

Аз синаи аҳл роз ояд , ки дигар

از سینه اهل راز آید، که دگر

Парвардани гавҳар ба садаф нагузоранд

پروردن گوهر به صدف نگذارند