Ҳосиди намакам бар ҷигар риш занад

حاسد نمکم بر جگر ریش زند

Неш аз раҳи дӯстӣ ба дил беш занад

نیش از ره دوستی به دل بیش زند

Гармаст ба таъна дар либоси бозӣ

گرم است به طعنه در لباس بازی

Ореи сӯзан ба духтан неш занад

آری سوزن به دوختن نیش زند