Бо номи ҳунар ба даҳр , кас сар накунад

با نام هنر به دهر، کس سر نکند

Аз машъали ма , чароғи кас бар накунад

از مشعل مه، چراغ کس بر نکند

Ёбанд чаҳ баҳра аз камол , аҳли камол ?

یابند چه بهره از کمال، اهل کمال؟

Шодобии гавҳар , лаби кас тар накунад

شادابی گوهر، لب کس تر نکند