Аз ҳодисагар чарх шавад зеру зибр

از حادثه گر چرخ شود زیر و زبر

Ишқи азалиро набӯд ҳеҷ хатар

عشق ازلی را نبود هیچ خطر

Аз боди хазон зард шавад барг , на шох

از باد خزان زرد شود برگ، نه شاخ

Аз офати фаръ , аслро нест зарар

از آفت فرع، اصل را نیست ضرر