Бар рӯй муҳӣтаст кафи пои ҳубоб

بر روی محیط است کف پای حباب

Нагирифта дарин баҳр , касе ҷои ҳубоб

نگرفته درین بحر، کسی جای حباب

Ошиқ , зи шикастагӣ , ҳама ишқ шавад

عاشق، ز شکستگی، همه عشق شود

Дарё шуда , то шикастаи минои ҳубоб

دریا شده، تا شکسته مینای حباب