Қудсӣ ба дилати ҳавоӣ комаст ҳануз

قدسی به دلت هوای کام است هنوز

Хуноби ҷигар бар ту ҳаромаст ҳануз

خوناب جگر بر تو حرام است هنوز

Осӯдаи дилӣ , тӯҳматӣ ишқ машав

آسوده دلی، تهمتی عشق مشو

Дар об мазан кӯза ки хомаст ҳануз

در آب مزن کوزه که خام است هنوز