Ҳаркас ки ба гулшани вуҷӯди орандаш

هرکس که به گلشن وجود آرندش

Гар бо некон буд , накӯ дорандаш

گر با نیکان بود، نکو دارندش

Бе тарбияти пер , чаҳ ҳосили зи мурӣд

بی تربیت پیر، چه حاصل ز مرید

Худруаст ниҳолӣ ки наме корндш

خودروست نهالی که نمی‌کارندش